2025年8月4日，译依YIYI走进内蒙古呼伦贝尔市海拉尔区哈克镇扎罗木得学校，携同内蒙古海拉尔红十字会、内蒙古共青团海拉尔区委员会、扎罗木得校方开展“YI心公益：扎罗木得的暖冬”公益之行爱心捐赠活动，为该校88名学生送去温暖，捐赠物品包含书包、文具用品包以及YIYITREASURE品牌自制高品质的羽绒服，用实际行动践行品牌社会责任，传递温暖与关怀。
此次公益活动的缘起，源于译依YIYI品牌主理人在内蒙古的一次羊绒面料探寻之旅。作为一家注重品质与设计的中国女装品牌，译依YIYI始终致力于寻找优质面料，为消费者打造兼具时尚与和长期主义的服饰，在内蒙古考察期间，看到孩子们在严寒中坚持求学的身影，深受触动。 作为一家兼具社会责任感的企业，译依YIYI希望能为这些贫困孩子做点实事，不仅仅是地区上的商业合作，更希望能回馈社会，传递温暖。
内蒙古冬天温度在零下20-50度，品牌主理人在了解了内蒙古的地区气候，为了让孩子们在寒冷的冬季得到更好的保护，特别定制了YIYITREASURE品牌高品质羽绒服。面料选用意大利limonta进口防风耐磨材质，不仅轻盈柔软，还能有效抵御呼伦贝尔冬季的严寒与风雪，此外，羽绒服采用90霍尔多巴吉白鹅绒填充，蓬松度高，保暖性能优异，确保孩子们在零下几十度的低温中也能温暖舒适。除了羽绒服，译依YIYI还为每位学生准备了书包和文具用品包，希望这些实用的物资能帮助孩子们更好地投入学习，减轻家庭负担。
此次活动邀请了内蒙古海拉尔红十字会、内蒙古共青团海拉尔区委员会 ，以及该校30多位学生代表。捐赠仪式上，内蒙古共青团海拉尔区委员会书记徐佳琪发表了讲话，同时扎罗木得学校的校长对译依YIYI的公益行动表达了诚挚的感谢：“这些物资不仅温暖了孩子们的身体，更温暖了他们的心。我们相信，这份爱心会激励孩子们更加努力学习，将来回报社会。”活动现场，孩子们接过崭新的羽绒服和书包，脸上洋溢着纯真的笑容。一位六年级的学生说：“以前冬天上学特别冷，手脚都会冻僵，现在有了新羽绒服，再也不怕寒风了。”
译依YIYI品牌自创立以来，始终秉持“时尚与责任同行”的理念，在追求设计美学的同时，不忘回馈社会。此次呼伦贝尔公益行，不仅是品牌社会责任的一次实践，更是品牌对“用爱温暖世界”这一愿景的践行。
“公益不是一时的行为，而是长期的承诺。”译依YIY主理人表示，“未来，我们会继续关注偏远地区儿童的教育与生活需求，以及妇女群体和弱势群体，用实际行动传递品牌温度，让更多需要帮助的人感受到社会的关爱。”
未来，译依YIYI将继续坚守初心，在时尚与公益的道路上坚定前行，让每一份设计都承载温度，让每一份爱心都能照亮更多人的生活。温暖传递，爱无止境，译依YIYI愿与您一起，让世界变得更美好。
