由旅美青年制片人、音乐家靳雅淇担任总制片和音乐艺术总监,纽约大学中国学生与学者联合会(NYUCSSA)主办的年度文艺盛典NYUGALA2025《A Journey to the West》近日在曼哈顿阿波罗剧院成功上演。该项目历时四个月筹备,动员近200名演职人员,并吸引纽约总领馆及多国驻联合国机构代表到场观看,被现场嘉宾评价为“在纽约讲好中国留学生故事的一次创新尝试”。本次演出以《西游记》为灵感主线,通过戏剧叙事方式,结合音乐、舞蹈、电影、动画共五种艺术形式,讲述了一代中国留学生在异国他乡的成长与思考。
作为本次项目的发起人和总制片人,靳雅淇在2024年秋天和导演曲直,陆一苇,雪来一起提出了以《西游记》为灵感、结合在美中国青年真实经历的创作构想。他们从整体结构出发,将戏剧、音乐、舞蹈、电影和动画五种艺术形式统一到“留学生的心路历程”这一主线中,并亲自统筹剧本开发、节目编排、排练计划和跨部门协作。

在她的统筹下,项目组建立了由制片、导演、舞美、音乐技术和宣传等多个小组组成的双线团队结构,既有负责管理的幕后制片团队,也有把关节目质量的艺术指导团队。整场活动期间,她带领核心成员组织了多轮合成排练和跨部门联排,累计动员演职人员约120人,幕后团队近80人,保证了在有限预算和时间内实现高完成度的舞台呈现。团队在四个月内完成了六大章节的原创内容创作,排练场地分布在曼哈顿多处校园和剧场空间,累计排练场次逾百次,却实现了“零缺席”的高执行率。她还作为音乐艺术指导带领音乐团队完成多首经典曲目的重新编配,将《夜来香》《浏阳河》等作品与爵士、室内乐及中国民族乐器结合,并亲自演唱《夜来香》,让纽约观众在熟悉与陌生之间感受到当代中国青年对传统的再创作。
靳雅淇表示,希望通过这次在阿波罗剧院的尝试,让更多海内外观众看到中国青年艺术创作者的专业水准和叙事能力。也希望以持续不断的创作与实践,成为重庆留学生的骄傲。

NYUGALA自创办以来已历经16年,始终致力于打造纽约地区最具活力的华人青年文化平台。今年第16届的GALA2025更在主题立意与舞台呈现上实现了新的突破。这是一场真正由在美中国青年倾力打造的文化表达盛宴,它展现了当代青年在快速发展的多元化世界宏大叙事背景下作为个体的独立思考和自我探寻,更是中国青年在全球语境中走向舞台中心的有力回应。
NYUGALA2025演出的报道文章已刊登在中华全国归国华侨联合会主办杂志《海内与海外》2025十月刊。
