随着莫斯科动物园在线直播英文版的上线，平台将为全球游客提供更优质的服务。莫斯科动物园在线直播平台：https://onlinezoo.moscow
莫斯科市旅游委员会供图
目前，中国观众——无论是动物爱好者还是专业学者——都可以通过该平台便捷地观看莫斯科动物园的每日实况。直播的明星包括来自中国的大熊猫“竹竹”和“丁丁”，它们作为国际保护合作项目的一部分来到莫斯科，以及它们于2023年在莫斯科出生的女儿“卡秋莎”。
图片来源于mos.ru网站
自俄文版上线以来，中国大熊猫一直是最受欢迎的直播明星。观众可以通过安装在室内外馆舍的摄像头，实时观看它们的生活：或伸懒腰、咀嚼竹子，或玩耍、荡秋千，夏天在草地上翻滚，冬天在白雪中嬉戏。特别节日里，“竹竹”“丁丁”和“卡秋莎”还会收到礼物和祝福，例如生日或中国新年。今年7月30日和31日，“丁丁”和“竹竹”的生日已在园内庆祝，“卡秋莎”的生日庆祝活动已于8月24日举行。
图片来源于mos.ru网站
图片来源于mos.ru网站
莫斯科动物园的国际在线直播项目让来自世界各地的观众能够直观了解动物在城市环境中的生活状况，确保它们被安置在舒适、符合最高标准的环境中，获得高质量的照料以及持续丰富的生活空间。在项目的英文版中，观众可以观看大熊猫、草原猫（manul）、侏儒河马、大象、水豚、骆驼科动物，以及红毛猩猩、大猩猩、食蜜鸟、狐獴和猞猁等动物的直播。
图片来源于mos.ru网站
直播在动物园开放时间内每日进行——目前为莫斯科时间07:30至21:00。其余时间则播放白天直播的录制内容，让任何时区的观众都能欣赏动物的风采。
莫斯科动物园总干事斯韦特兰娜·阿库洛娃表示，为英语观众推出在线直播项目，以及积累的国际合作经验，为动物园与世界其他动物园的交流与合作开辟了新的途径和机会。
“现代动物园无法孤立存在。工作中很大一部分内容是与同行的持续交流。专家们讨论动物圈养与繁育的最新趋势，分享经验，并了解同事们的科学研究成果。如今，外国专家可以远程观察动物、馆舍及其环境丰富方式，与俄罗斯动物学家交流经验，并参与联合科研。这对于珍稀物种保护项目尤为重要，因为国际合作在其中发挥着关键作用，”斯韦特兰娜·阿库洛娃指出。
莫斯科动物园的在线直播项目最初于2024年秋季在 mos.ru 上线。为了将项目推向国际化水平，莫斯科的专家们解决了一系列复杂的技术问题，并将动物园动物的信息翻译成英语。
莫斯科动物园是世界上最古老的动物园之一。目前，园内饲养着超过1.5万只动物，涵盖1200多个物种，其中包括许多稀有和濒危物种。现代技术不仅为动物管理提供了新手段，也为动物园宣传其活动开辟了新途径。作为家庭和游客的热门去处，通过精彩的直播了解动物园居民，也可以成为观众在出行计划中安排参观动物园、亲自见到这些迷人“明星”的另一理由。
