诞生于1884年的瑞士奢华腕表品牌——百年灵 (Breitling) 迎来140周年。作为现代计时码表的开创者，百年灵以深厚的历史传承和专业的制表技艺誉满全球。本次“140周年古董表巡展” 如同淬炼时光的胶囊，以复古旅行箱元素营造氛围，邀您一同以时间为线索穿梭其中。藉由首次亮相的珍稀古董腕表与里程碑式的经典杰作，领略从漫长时光中走来，但如今依然令品牌引以为傲、且持续彰显鲜明风格和成为不竭灵感源泉的设计、创新乃至创举。从北京揭幕后，巡展还将陆续登陆国内十余个城市直至年底，腕表爱好者和收藏家不容错过。
每一个跨越百年的品牌，必然有其独特奥秘。从1884年到1979年，百年灵一直由百年灵家族掌管，无论是品牌创始人里昂·百年灵 (Leon Breitling) ，到可称作计时码表先驱的加斯顿·百年灵(Gaston Breitling)，再由引领时代的创新者威利·百年灵(Willy Breitling)接任，三代传人都在以先锋精神和远见卓识推动品牌蓬勃发展。而专注于打造精密的计时码表和计时器，是始终指引百年灵砥砺前行的清晰目标，无数备受瞩目的成果都凝聚着敢为人先的勇气。而后品牌托付于施耐德(Schneider)父子，在长达近半个世纪的历程中，他们自始不忘创始人家族的初心，坚持独立制表，成为了重塑当代制表业格局的关键力量。如今百年灵作为休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，自2017年由业界极具声望的乔治·科恩(Georges Kern)先生揭开新篇，近几年更是成为持续增长最快的瑞士腕表品牌之一，稳居全球排名第九。此次巡展围绕“计时码表的演进历程、空中征服、首款‘智能腕表’先驱、工匠精神的不同演绎以及原型”五大主题展开。
计时码表的演进历程 CHRONO EVOLUTION
长久以来，百年灵以计时码表为专长。从1884年，里昂就将他的专业知识投入到精进计时怀表中。腕表刚刚开始风行之时，百年灵便是首推计时码表的品牌之一。1915年，出于使用考量，加斯顿发明了一款在2点钟位置配备独立按钮的Monopusher单按钮计时，为现代计时码表的演进奠定了基础。1934年，威利在4点钟位置添加了第二个单独操控归零功能的按钮，将操控与应用进一步提升，从而也确立了至今在整个钟表行业中最为经典的计时码表布局。20世纪中叶，威利推出Populaires系列，以优化成本却坚守品质的方式，将昂贵的计时码表推向更多消费者，一如系列英文字面的“普世化”之意。时至1969年为应对石英危机，他更大胆以前所未见的联盟协作方式，成功创制出首款自动计时码表Chrono-Matic。如今的现代计时码表，可以说是跨越三代的百年灵家族成员接力的成果。
空中征服 AERIAL CONQUEST
1937年，英国陆军部邀请威利为英国皇家空军提供驾驶舱仪器，百年灵的航空传奇由此开始。以1938年专门成立的Huit航空飞行部门(Huit Aviation Department，Huit为法语中的8，因8天动力储存而得名)为依托，一年内就生产出了用于军事和专业用途的飞行仪器和计时码表，继而名声大噪。1952年，一款专为飞行员打造的腕戴式计时码表——航空计时腕表(Navitimer)原型横空出世，并成为世界最大的飞行员协会AOPA的官方计时。它配备的“环形飞行滑尺”能够进行几乎所有飞行相关的重要运算，延续至今仍是百年灵该系列的一大标志性设计。随着民航业的繁荣，航空计时更成为了名副其实的航空专业人员必备。
十年后，添加了24小时昼夜显示的航空计时宇航员腕表(Navitimer Cosmonaute)为NASA宇航员斯科特·卡彭特(Scott Carpenter)订制并随其顺利返航，使百年灵以“首枚进入太空的瑞士腕表”的殊荣载入人类航天史。之后更有内置遇险求救信标的紧急求救腕表(Emergency)，可发送双频信号以引导搜索救援，为探险家们保驾护航，而实现了诸多前所未有的壮举，例如1999年的首次不间断热气球环球飞行。当然还有专为战斗机飞行员而生的复仇者系列(Avenger)等。这些都是百年灵与航空甚至航天紧密关联远超其它品牌的实例，不胜枚举。百年灵对于天空的未知探索也仍将继续。
首款“智能腕表”先驱 FIRST SMARTWATCH
今日百年灵著名的环形飞行滑尺元素，实则源于1943年推出的 “数学家计时码表(Chronograph for Mathematicians，当时简称为Chronomat，见表盘12点位)”上的环形计算尺。这项发明令腕表成为方寸间就能进行复杂方程式运算的精密计算器，在当时如此的“智能化”程度可类比于如今的“智能腕表”。另外值得了解的是，现已自成一格的机械计时系列(Chronomat，由Chronograph Automatic两词组合得来)更多是继承这款腕表由来已久的美名，并非以它为原型。
工匠精神的不同演绎
CONTRASTING CRAFTSMANSHIP
百年灵的精湛工艺在两个截然不同的领域中大放异彩。作为少数有能力且仍在生产自制机芯的独立制表商之一。1999年，百年灵就承诺每一枚机芯都要获得瑞士官方天文台认证(COSC)，向制表业的最高标准看齐，也是第一个以此为志的瑞士品牌。2001年百年灵精密计时工坊(Breitling Chronometrie)启用，历时5年研发、于2009年隆重推出品牌自制01机芯，堪称一个多世纪的制表技术结晶，展现出卓越的专业技艺。
在制表上屡创革新的同时，品牌在设计细节方面亦追求至上。以20世纪40至50年代百年灵推出的女士鸡尾酒表和珠宝表为例，其华丽璀璨的设计与精致考究的细节足见品牌设计巧思和丰富遗产。
原型 INAUGURAL EDITIONS
百年灵的三大宇宙——天空、海洋、陆地，通过现场展示的数枚原型藏品便清晰可见由来，以对照原型系列诞生先后的时间为轴：1940年代，威利畅想战后回归更好的生活，以此为愿开发了一款“品位无可挑剔”的、至今是百年灵最优雅的腕表系列：璞雅(Premier)，将腕表从纯粹工具属性开始转向崇尚风格。1950年前期，航空计时(Navitimer)诞生并迅速成为飞行员有口皆碑的可靠飞行伙伴。之后，百年灵循着新生活方式和使用场景，将其在计时领域的专业知识延伸至水下，推出了第一款潜水功能计时：超级海洋(Superocean)。很快品牌又从实际潜水需求出发推出了另一创新，将常见的计时秒针替换为计时分针，因此计时分针走完一圈需要一个小时而非通常的一分钟，该腕表被有趣地命名为“慢动作(Slow Motion)”。
行至60年代，百年灵率先捕捉风潮，呼应当时年轻人最求热情、时尚和自由的精神，发布了赛车风格的计时码表(Top Time)，瞬间让计时码表再次变得酷起来，受到男性和女性同样青睐。而80年代，机械计时(Chronomat)作为意大利著名“三色箭”特技飞行表演队(Frecce Tricolori) 的官方腕表首次面世，随后推向大众，在石英表一统天下的时代重新确立了机械计时码表的重要地位，意义非凡。现今，它成为了超越“海陆空”界限的全能运动奢华腕表典范。而风格最为大胆的当属时至千禧才问世的复仇者 (Avenger)，无论其名抑或设计都与战斗机飞行员的果敢英勇完美匹配。如有机会亲临巡展现场，将原型作品与现代作品比对，更可尽数它们一脉相承的元素特征。
百年灵尊重历史与基因，时刻努力积蓄能量。正如品牌首席执行官乔治·科恩 (Georges Kern) 的口头禅：“百年灵的好戏正开场”。百年灵140周年是特殊的一年，但绝不仅属于品牌，也属于一路走来给予百年灵支持的人们。期待更多腕表爱好者和新朋友能参与进来，与我们一起回顾过去的荣光，走向下一个140年。
百年灵推出首款高阶万年历计时机芯：为140周年庆锦上添花
百年灵推出三大旗舰系列(璞雅、航空计时和机械计时)140周年限量版，均搭载革命性B19自制机芯，只需微调即可实现百年精准计时，且拥有长达96小时的动力储存。
璞雅B19 Datora计时腕表42 140周年限量版
璞雅腕表(Premier)于1943年首次亮相，将计时码表从飞机驾驶舱带入社交生活。该款具绅士风度的计时腕表不仅是品味标志，亦是极为实用的工具腕表。周年限量版选用18K红金制作，保留了璞雅系列独特的阿拉伯数字、对比鲜明的分钟刻度和代表性的矩形按钮。表带采用黑色鳄鱼皮，搭配优雅的同色系缝线和18K红金折叠扣。
航空计时B19万年历计时腕表43 140周年限量版
航空计时腕表(Navitimer)是首款将计时码表与品牌专有腕上环形飞行滑尺相结合的飞行员腕表。这款腕表最初于1952年为航空器拥有者及驾驶员协会(AOPA)会员开发，很快赢得了包括名人和宇航员在内的更广泛人士的青睐。1962年，它成为首枚进入太空的瑞士腕表。周年限量版采用十分吸睛的18K红金表盘，搭配黑色经典环形飞行滑尺。鳄鱼皮表带则搭配反色明线和18K红金折叠扣。
超级机械计时B19万年历计时腕表44 140周年限量版
机械计时腕表(Chronomat)于1983年作为意大利“三色箭”特技飞行表演队(Frecce Tricolori)的官方腕表首次推出。其设计广受欢迎，一年之后开始更大范围发售。石英危机是个重要节点，机械计时腕表(Chronomat)成为重燃机械计时表热潮的中流砥柱。周年限量版延续了该系列的独特设计：刻钟时标位置饰有四枚凸起表圈指示器(骑马钉)、“洋葱头”表冠和经典辊珠风格橡胶表带。陶瓷表圈令腕表气度非凡。此外，引人注目的镂空表盘亦是百年灵的又一项全新突破。
周年庆独家藏品
三款周年限量版腕表均配以奢华木制、衬麂皮绒的表盒，最多可同时存放三枚时计。盒内还配有一个抽屉和一个可拆便携式旅行表袋。表主还将获赠一本豪华版《140 Years in 140 Stories》典藏书籍(Rizzoli出版公司于2024年出版)，封面定制以表主选定的周年限量版腕表，内页则图文并茂地讲述百年灵的辉煌历史。
140周年古董表巡展现场展出表款
关于百年灵
百年灵成立于1884年，是一家领先的瑞士制表商。作为业内增长最快的品牌之一，百年灵全球销售已位居行业前十。这家创新型公司发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表。如今，作为一个休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，它仍在不断开拓新的领域，并在全球各地设有280多家工业阁楼风格的零售店。百年灵的产品系列以天空、陆地和海洋为中心，所有这些系列都彰显了品牌鲜明的摩登复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证(COSC)，拥有卓越的品质。该品牌仍然是为数不多的生产自制机芯的独立制表商之一。如今，百年灵肩负使命，力图通过更优材质和制造工艺，以及更好的包装和端到端可追溯性，创造至臻至善的产品和体验。百年灵将经典制表工艺与最新、最具可持续性的技术相结合，是一家历史悠久、引领时代的公司。
