继外滩、安福路、很久以前烧烤店后,上海又有一个地方长满韩国人了——
大润发超市。
你没看错,不是盒马、山姆这种网红超市,也不是奥乐齐、Lidl、Iceland这些新晋潮流去处,就是
带点土气的、雄踞各地十八线县城的大润发。
作为“超市界蜜雪冰城”,大润发的风格与精致风生活方式背道而驰,却迎来了一大波水光肌韩女和顺毛韩男。
最火的一家店是平型关路店,地理位置好,在市中心附近,离韩国人爱去的景点不远。
目前这家门店的休闲食品业绩已经跃跃居上海区第一名,背后最大推手便是尤其喜欢购买休闲食品的韩国游客。
@微观上海_SH
韩男韩女对餐厅、打卡机位偏好一致,对零食的喜好也遵循同一路数。
据超市工作人员介绍,奥利奥、百醇、小黄鸭蛋卷、夏威夷果等零食备受欢迎,韩国人扫货似的库库往购物车里搬。
一方面是中国比韩国的售价便宜,同样重量的夏威夷果,中国商超的价格是韩国的一半。
另一方面很多零食在中国市场开发了多种风味,像乐事的薯片能整出大盘鸡味、淄博烧烤味、铜锅麻将味。
对火鸡面和辛拉面产生味觉疲劳的韩国人,盯上了香菜味、鸡汤味的方便面。
@韩国人廷廷
奥利奥的一些“小众”口味也让韩国人生出了尝试的勇气,来都来了,酸奶味、樱花味都买一盒试试。
他们还很钟爱礼盒装,带回去当伴手礼,体面又不太伤钱包。
歹毒网友们提议超市进一些奥利奥尖货,研发员灵机一动想出了惊天配料的那种。
吃一口辣鸡翅味的,再跟一口酷爽芥末味的,就像一边吃炸鸡一边刷牙,简直泰裤辣!
都说韩国人爱喝酒,中文互联网上盛行着首尔打工人的魔鬼行程表:
加班到十二点、找个不打烊的店喝到三点、回家睡到六点、去健身房练到八点再去上班。
酒蒙子在一个半小时航程外的上海找到了快乐老家,血液里流淌的冰美式现如今切换成了中国的小酒。
没错,中国网友们又一次预设错了,五粮液、泸州老窖、剑南春这些象征排面又有传统底蕴的老牌子通通落寞。
就如同没想到大润发被选中,
也没想到江小白和果立方升咖为韩国人心选之酒。
被中国年轻人嫌弃不好喝,却迅速攻占韩国人心智。
可能还是托了同行衬托的福,当参考标准低到真露时,江小白和果立方就显得和蔼可亲多了。
它俩现在的火热程度,已经超过了据说每个来中旅游韩国人都要吸溜一杯的芝芝葡萄。
货架需要时不时补货,有网友经过酒水区,还以为是被韩国人包场了,几乎每个经过的人都会拿至少两瓶。
“闯韩”最成功的原来是酒,韩国热门恋综《恋爱兄妹》人气嘉宾喝上了,韩国网红们纷纷喝上之后素人也效仿着喝上了。
果立方火力全开,趁机搞了波营销。
“大润发爆改成韩国人必打卡点”这类视频的评论区,经常能看到很“伪人风”的发言,看来是两边钱都想赚啊。
咱们殚精竭虑的网友开玩笑说,赶紧把大润发申遗。
不过我看申遗优先级排在更前面的,应该是这家店的服务意识和搞钱执行能力,快把韩国人哄成胚胎了。
宾至如归是种极为微妙的感觉,热情过头了会让人觉得有沦为被宰羔羊的风险,太“自助”了又显得不上心。
这家最受韩国人欢迎的大润发,被认为给中国商户做出了不错的示范,清清爽爽地把钱挣了。
最基础的事情自然是扫清语言障碍,减少信息差。
店门口有热销商品展示清单,帮助不爱做攻略的人直接照抄作业就行。
很多商品都配了韩语标识,“韩女大润发vlog”里基本上都不会出现现场AI翻译的场景,决策链条变短、购物闭环嵌合得很紧。
不容易做到的地方还在于容易被忽略的细节,
让人觉得舒适的同时促成爽快下单。
店长在接受采访时介绍,考虑到来买奥利奥的大多是韩国女生,所以把热门口味摆在了女生身高相适配的位置。
想得这么细致,怪不得人家是店长呢,卖场运营知识就这么丝滑地进了刷视频网友的大脑。
@看呀STV
在水果区还有标识牌,强调可以免费削皮切块。
来中国旅游的韩国人本就对水果爱得深沉,一到大润发高低买两兜子走。
出口处有双语打车指南,告诉大家去热门景点的预估车费,一点都不想让来买东西的人操心。
@上观新闻
胖东来的风是真的刮到了上海,“肯为消费者花心思,总是好的”。
店长已经进化到一秒分辨进店的顾客是不是韩国人,还能跟他们用韩语打招呼。
店里新招了会说韩语的员工,其他员工也都多多少少练了几句常用用语。
在提供情绪价值这方面,超市比一些人类还到位。
用店长的话说,那就是
“这波流量既然来了,我们总归要接牢,争取把文旅流量转化成自己的商业流量”。
除了软性投入,这家店还亮出了带点硬核属性的东西。
韩国人对头顶上方的空中运货轨道很是新奇,有点赛博朋克风。
虽说不算高科技,不过韩国比较少见,拍下来晒到韩国社交平台上,秀一把中国旅游长的见识。
最近半年的外国人来华旅游热,越看热闹越发现其实是自己人在卷,各地在用尽所有力气和手段。
与上海大润发同样努力的,还有张家界。
刻着韩国字的泡沫石头旁边,站着一波又一波要留下“到此一游”纪念片的韩国人。
摄影师戴着小蜜蜂,“肯恰那~hana~dul~se~”,整个流程十分娴熟。
@一碗小米粥
不仅会挑最出片的角度,还教摆姿势,让他的游客带着照片满意地走。
销冠从不抱怨,只会快速地适应环境,精神状态异常饱满。
有不少网友之前遇到过这位大哥,说这块假石头翻过来是中文。
生意头脑一绝,既做中国人生意也做韩国人生意,一石两吃被他琢磨透了。
韩国人素来喜欢登山,可惜他们国内最高峰汉拿山也不到两千米。
一身牛劲使不完,目光投向海外。
二十多年前韩国观光公社社长(相当于中国的文旅局局长)到张家界参观,回去之后赞不绝口。
经过这些年的持续发酵,加上社交媒体声量巨大的传播,张家界现在就是韩国旅游界的脑白金。
整个韩国流传着“孝顺的孩子会带父母去张家界” ,就像中国年轻人帮爸妈抢刀郎演唱会。
咱们东亚各有各的尽孝硬通货,我有郎的诱惑,你有张家界下的蛊。
周敦颐独爱莲,韩国人独爱张家界。
今年三月张家界天门山景区接待游客25.4万人次,境外游客5.25万人次,其中将近一半是韩国人。
天门洞的999道天梯,让咱们脆皮打工人腿软,但对于热衷爬山的韩国人来说,简直是梦中情山。
这里有世界上最长的缆车和高山索道、最高的户外电梯、最长的穿山扶梯,应该也是韩国人密度最高的中国景区。
在一连串思密达声中,去旅游的网友怀疑自己穿越到了海对面。
热情好客生意人的春天来了,是播种也是收获。
商贩们为了方便韩国游客,支付从线上回到线下。
在这个大家连现金这一叫法都忘了、将其称之为“实体钱”的年代,能直接给韩币找零,竟有种从前车马慢的感觉。
无论是卖泡菜饼、炒年糕这种韩国街头常见小吃的,还是卖土特产的,
都会说几句韩语,决不落后于这个勇闯外语界的风口。
《苦尽柑来遇见你》把全东亚看得哭声一片,老年男女主约定好一块到张家界看落叶,更是给这“韩国朝圣地”拱了一把火。
张家界森林公园喊话剧组,不用等到秋天,随时来,四季的风景各有千秋。
韩语专业大学生就业指南有了,可以根据想对接的客户群体选择职业发展地。
乐意跟年轻人接触就选上海,在老年人那里讨喜就直冲张家界,如果擅长跟中年人打交道的话,那就是青岛了。
从首尔飞青岛,仅需一小时。有青岛网友去给在韩国留学的朋友送机,她还没到家,对方已经落地了。
青岛的网红打卡点现如今被两拨人二分天下,一半是情侣,一半是中年韩国人。
@Oscar的旅行
他们趁着周末来祛班味,喝啤酒吃蛤蜊,气候跟韩国相近、完全没有水土不服的困扰。
之前青岛被说是七猫小说痛城 ,地铁站遍布这款APP的广告。
现在是韩国人痛城,热门商圈和景点走几步就能听到韩语。
很多标识都是中文、韩语、日语、英语这四种语言,让韩国人无痛接轨。
这段时间各个IP都有网友说看到韩语标识,包括但不限于杭州、大连、长沙,来玩的韩国人是真越来越多了。
而青岛本来就有很多韩资企业,城阳区有韩国人聚集的社区。
一些来旅游的韩女会去专门韩国社区吃韩餐、逛韩超,有时候会探到让她们惊艳的店,恨不得打包带回韩国。
@不知名的老徐
不仅是韩国人,其他国家的游客也有跟自己双向奔赴的中国商家。
自打开放144小时过境免签(后升级为240小时)以来,北京街道上就多了许多“洋人格格”和“洋人阿哥”。
金发碧眼的人戴旗头穿花盆底,全世界共享同一个公主梦。
@腾飞飞
外语地陪随之兴起,社交媒体上不乏分享入行经验和从业感受的内容。
有人和自己的顾客变成了很好的朋友,约好要来一场去他们国家的反向旅游;
有人月入6万,每天从早到晚带着外国游客citywalk,不舍得休息。
为了获客,他们经营着海外社媒,突出自己的优势和个性化服务。
“需要能进行文化交流的近地体验向导,而不是单纯的行程单规划员”,这行越来越卷,肉眼可见从蓝海变成红海。
航空公司也很拼
,成都飞曼谷的航班加密到每周28班,川渝成了东南亚追星族的后花园。
@法国带娃护卫(liang)
不过,人太多、生意太好,有时候也会带来烦恼。
碰上高峰期,吃“很久以前”烤串排队两小时起步。
盐城有了直飞韩国的航班,但来打高尔夫的游客可能容纳不下。
还真是甜蜜的烦恼啊,一个愿花一个愿挣,就是消费得排队。
咱们普通网友刷刷视频,也算是跟着外国人云旅游了。
收拾一下在大润发杀了十年鱼的心情,打开多邻国开始学外语。
越学越困,嘴里念着“포기하다”,做起了月入6w的地陪美梦。
