6月16日,在北京国际图书博览会上,《老干妈和她的辣酱帝国》版权输出签约仪式举行,贵州人民出版社与加拿大皇家柯林斯出版集团签署该书英文版版权授权协议。
《老干妈和她的辣酱帝国》一书由贵州人民出版社于2022年10月出版,深度揭秘了贵州籍“国民麻辣女神”老干妈陶华碧的彪悍人生和老干妈公司的成功嬗变,谱写了一曲中国民营企业思变图强、奋斗不息的传奇神话。
该书作者吴华为资深媒体人、编剧、作家,1982年生于毕节,著有长篇小说《彝人匪王麦旺》《阴马》和人物传记《老干妈和她的辣酱帝国》等作品,有报社首席记者、读本主编、副总编辑等任职经历,曾获首届贵州文学奖及贵州新闻奖等。
“有华人的地方就有‘老干妈’。”加拿大皇家柯林斯出版集团亚太区总裁宋波在接受记者采访时表示,老干妈辣椒酱畅销海外,老干妈的企业文化对很多国际友人同样具备很强的吸引力,通过版权交易将《老干妈和她的辣酱帝国》一书推向北美,甚至全球市场,以文学的方式展现中国企业家风采,也是讲好中国故事的一种有效途径。此次签署版权授权协议后,加拿大皇家柯林斯出版集团还将与贵州人民出版社加大合作力度,挖掘更多贵州特色文化资源背后的精彩故事,让更多的好声音好作品跨国出版,走向世界。
据悉,该书已于今年4月亮相2023年伦敦书展,伦敦国际书展是仅次于法兰克福书展的世界第二大国际图书版权交易会,同时也是每年欧洲春季最重要的出版界盛会。
